-
1 нарушение прав патента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушение прав патента
-
2 patent infringement
-
3 infringement of patent
Англо-русский экономический словарь > infringement of patent
-
4 violation of patent
-
5 patent infringement
нарушение патентаEnglish-Russian dictionary of technical terms > patent infringement
-
6 infringement of a patent
English-russian dctionary of contemporary Economics > infringement of a patent
-
7 patent violation
English-russian dctionary of contemporary Economics > patent violation
-
8 violation of a patent
English-russian dctionary of contemporary Economics > violation of a patent
-
9 patent infringement
нарушение патента: нарушение прав владельца патента на изобретение.* * ** * *. нарушение установленных законом прав патентообладателя; совершается путем изготовления объектов или применения способов, являющихся предметом патента (прямое Н.п.), а также через умышленное сокрытие, продажу или способствование продаже контрафактных предметов или предметов, изготовленных с применением запатентованного способа, в нарушение прав патентообладателя (косвенное Н.п.) См. также контрафакция. . Словарь экономических терминов 1 . -
10 patent infringement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > patent infringement
-
11 infringement
нарушение (патента, закона, права и т. п.)- infringement of copyright
- infringement of patent
- aforethought infringement
- alleged infringement
- continued infringement
- contributory infringement
- copyright infringement
- direct infringement
- innocent infringement
- intentional infringement
- premeditated infringement
- secondary infringement
- unconscious infringement
- vicarious infringement* * *нарушение (чужих патентных прав без согласия, т. е. использование запатентованного объекта без согласия владельца исключительных прав, вытекающих из патента) -
12 infringement of patent
нарушение патента (использование запатентованного объекта без согласия обладателя исключительного права, вытекающего из патента) -
13 patent infringement
patent infringement proceedingsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > patent infringement
-
14 piracy of an invention
English-russian dctionary of contemporary Economics > piracy of an invention
-
15 infringement
[ɪnˈfrɪndʒmənt]alleged infringement of the treaty инкриминируемое нарушение договора infringement нарушение (закона, прав, норм) infringement нарушение infringement несоблюдение infringement посягательство infringement of copyright нарушение авторского права infringement of essential procedural requirement нарушение важного процедурного требования infringement of law нарушение закона infringement of law несоблюдение закона infringement of law правонарушение infringement of patent нарушение патента infringement of rights нарушение прав infringement of rule of law нарушение правовой нормы infringement of treaty нарушение международного соглашения patent infringement нарушение патента -
16 patent infringement
1) Юридический термин: нарушение патентного права2) Страхование: нарушение патентных прав3) Дипломатический термин: нарушение прав патента4) Деловая лексика: нарушение патента -
17 infringement of patent
1) Патенты: нарушение патента (использование запатентованного объекта без согласия обладателя исключительного права, вытекающего из патента)2) Деловая лексика: нарушение патентаУниверсальный англо-русский словарь > infringement of patent
-
18 infringement
[ɪn'frɪndʒmənt]1) Общая лексика: нарушение (закона, обещания, авторского права и т. п.), нарушение (использование прав владельца товарного знака без его согласия), нарушение права, посягательство (на права, свободу и т. п.)2) Техника: нарушение нормативных актов3) Железнодорожный термин: уклонение4) Юридический термин: контрафакция, нарушение (прав, закона, норм), ущемление (usually used regarding rights - "the infringment of rights")5) Бухгалтерия: нарушение (закона, контракта)6) Патенты: нарушение (патента, закона, права и т.п.)7) Деловая лексика: несоблюдение8) Кабельные производство: нарушение (законов, правил, обязательств)9) Безопасность: нарушение (закона, права и т.п.) -
19 piracy of invention
1) Реклама: нарушение патента на изобретение2) Патенты: нарушение патента -
20 piracy of patent
1) Реклама: нарушение патента на изобретение2) Патенты: нарушение патента
См. также в других словарях:
Нарушение патента — нарушение установленных законом прав патентообладателя. Различают: прямые нарушения патентов, совершаемые путем изготовления объектов или применения способов, являющихся предметом патента; косвенные нарушения патентов, совершаемые путем… … Финансовый словарь
НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА — нарушение закрепленных законом прав патентообладателя. Прямое нарушение патента – изготовление объектов или применение способов, являющихся предметом патента. Косвенное нарушение патента – умышленное сокрытие, продажа или способствование продаже… … Большой экономический словарь
НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА — нарушение установленных законом прав патентообладателя; совершается путем изготовления объектов или применения способов, являющихся предметом патента (прямое Н.п.), а тж. через умышленное сокрытие, продажу или способствование продаже… … Юридическая энциклопедия
Нарушение Патента — См. Контрафакция Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА — нарушение установленных законом прав патентообладателя; совершается путем изготовления объектов или применения способов, являющихся предметом патента (прямое Н.п.), а т.ж. через умышленное сокрытие, продажу или способствование продаже… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПАТЕНТА НАРУШЕНИЕ — НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА … Юридическая энциклопедия
ПАТЕНТА НАРУШЕНИЕ — (см. НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Патента нарушение — Нарушением патента признается несанкционированное изготовление, применение, ввоз, предложение к продаже (реклама), продажа, иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью продукта, изготовленного с применением запатентованного … … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН. Раздел I. Общие положения. Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим ЗакономНастоящим Законом и принимаемыми на его основе законодательными актами республик в составе Российской Федерации регулируются… … Большой Энциклопедический словарь
Критика патентов — … Википедия
Патент — У этого термина существуют и другие значения, см. Патент (значения) … Википедия